martes, 4 de mayo de 2010

El arte de evitar suicidios


You're lying to yourself again
Suicidal imbecile
Think about it, put it on the faultline
What'll it take to get it through to you precious
Over this. Why do you wanna throw it away like this
Such a mess. I don't want to watch you.

Disconnect and self destruct one bullet at a time
What's your rush now, everyone will have his day to die

(A perfect circle - The noose)

1 comentario:

  1. No os preocupeis, no voy a suicidarme, de momento xD Esta canción me encanta y no sabía el significado de la letra.. Normalmente pierden la gracia cuando traduces una canción, te dices: joder! era mejor cuando no sabía que la canción trataba sobre ''esto''. En otras ocasiones agradeces haber leido su traducción porque te sientes completamente identificada.

    ResponderEliminar